Лефкоша: авария, череп 1-летнего ребенка треснул!
В результате дорожно-транспортного происшествия в Лефкоше, автомобиль, управляемый Сейханом Озтюрком, врезался в стену здания. В результате аварии 5 человек получили ранения. У 1-летнего младенца Ахмета Озтюрка была диагностирована трещина черепа.
#никосия #лефкоша #LEFKOSA
https://www.kibrispostasi.com/c87-LEFKOSA/n533430-lefkosada-kaza-1-yasindaki-bebegin-kafatasi-catladi
В результате дорожно-транспортного происшествия в Лефкоше, автомобиль, управляемый Сейханом Озтюрком, врезался в стену здания. В результате аварии 5 человек получили ранения. У 1-летнего младенца Ахмета Озтюрка была диагностирована трещина черепа.
#никосия #лефкоша #LEFKOSA
https://www.kibrispostasi.com/c87-LEFKOSA/n533430-lefkosada-kaza-1-yasindaki-bebegin-kafatasi-catladi
KIBRIS POSTASI
Lefkoşa'da kaza: 1 yaşındaki bebeğin kafatası çatladı!
Lefkoşa'da meydana gelen trafik kazasında, Seyhan Öztürk kullanımındaki araçla bir binanın duvarına çarptı. Kaza sonucunda 5 kişi yaralandı. 1 yaşındaki Ahmet Öztürk bebeğin ise kafatasında çatlak meydana geldiği tespit edildi.
В Газимагусе пожар: Пожар в складе привел к материальному ущербу
Газимагузада kullanılmayan bir evde çıkan yangında, oturma odasındaki eşyalar yanarak zarar gördü.
#фамагуста #GAZIMAGUSA
https://www.kibrispostasi.com/c88-GAZIMAGUSA/n533437-gazimagusada-yangin-ambarda-cikan-yangin-maddi-hasara-sebebiyet-verdi
Газимагузада kullanılmayan bir evde çıkan yangında, oturma odasındaki eşyalar yanarak zarar gördü.
#фамагуста #GAZIMAGUSA
https://www.kibrispostasi.com/c88-GAZIMAGUSA/n533437-gazimagusada-yangin-ambarda-cikan-yangin-maddi-hasara-sebebiyet-verdi
KIBRIS POSTASI
Gazimağusa'da yangın: Ambarda çıkan yangın maddi hasara sebebiyet verdi
Gazimağusa’da kullanılmayan bir evde çıkan yangında, oturma odasındaki eşyalar yanarak zarar gördü.
Караогланоглу Антис Морской Фестиваль завершён.
В рамках 'Girne Arkın Group Fest24' вчера состоялся великолепный финал 'Анти́с Дени́з Фестиваля' в Караоğланоглу.
#гирне #girne
https://www.kibrispostasi.com/c86-GIRNE/n533418-karaoglanoglu-antis-deniz-festivali-tamamlandi
В рамках 'Girne Arkın Group Fest24' вчера состоялся великолепный финал 'Анти́с Дени́з Фестиваля' в Караоğланоглу.
#гирне #girne
https://www.kibrispostasi.com/c86-GIRNE/n533418-karaoglanoglu-antis-deniz-festivali-tamamlandi
KIBRIS POSTASI
Karaoğlanoğlu Antis Deniz Festivali tamamlandı
‘Girne Arkın Group Fest24’ kapsamında gerçekleştirilen ‘Karaoğlanoğlu Antis Deniz Festivali’ dün muhteşem bir final gerçekleştirdi.
'Гирне Аркин Груп Фест 24 третья неделя'
'Girne Arkın Group Fest 24' третью неделю начал.
#гирне #girne
https://www.kibrispostasi.com/c86-GIRNE/n533447-girne-arkin-group-fest-24-ucuncu-haftasinda
'Girne Arkın Group Fest 24' третью неделю начал.
#гирне #girne
https://www.kibrispostasi.com/c86-GIRNE/n533447-girne-arkin-group-fest-24-ucuncu-haftasinda
KIBRIS POSTASI
'Girne Arkın Group Fest 24 üçüncü haftasında
'Girne Arkın Group Fest 24', üçüncü haftasına başladı.
В Алсанджакe пожар! Нужны водовозы.
Сообщается, что в районе моста Чагатай Озбира по имени Алсанчак произошел пожар и срочно необходимы водовозы.
#алсанжак #ALSANCAK
https://www.kibrispostasi.com/c103-ALSANCAK/n533469-alsancakta-yangin-su-tankerlerine-ihtiyac-var
Сообщается, что в районе моста Чагатай Озбира по имени Алсанчак произошел пожар и срочно необходимы водовозы.
#алсанжак #ALSANCAK
https://www.kibrispostasi.com/c103-ALSANCAK/n533469-alsancakta-yangin-su-tankerlerine-ihtiyac-var
KIBRIS POSTASI
Alsancak’ta yangın! Su tankerlerine ihtiyaç var
Alsancak Çağatay Özbirim köprüsünün bulunduğu bölgede yangın çıktığı, çok acil su tankerlerine ihtiyaç olduğu bildirildi.
Глава муниципалитета Gazimağusa Улучай обсудил проводимые в регионе работы.
https://www.bagimsiz.com/gazimagusa-belediye-baskani-ulucay-bolgede-yapilan-calismalar-hakkinda-konustu
https://www.bagimsiz.com/gazimagusa-belediye-baskani-ulucay-bolgede-yapilan-calismalar-hakkinda-konustu
Алсанджаке, строительной компании принадлежат жилом контейнере пожар.
Сегодня в жилом контейнере строительной компании в Алсанджаке произошел пожар. Причина возникновения пожара расследуется...
#алсанжак #ALSANCAK
https://www.kibrispostasi.com/c103-ALSANCAK/n533491-alsancakta-bir-insaat-sirketine-ait-yasam-konteynerinde-yangin
Сегодня в жилом контейнере строительной компании в Алсанджаке произошел пожар. Причина возникновения пожара расследуется...
#алсанжак #ALSANCAK
https://www.kibrispostasi.com/c103-ALSANCAK/n533491-alsancakta-bir-insaat-sirketine-ait-yasam-konteynerinde-yangin
KIBRIS POSTASI
Alsancak'ta bir inşaat şirketine ait yaşam konteynerinde yangın
Alsancak'ta bugün bir inşaat şirketine ait yaşam konteynerinde yangın meydana geldi. Yangının çıkış sebebi araştırılıyor...
Назым Чавушоглу подчеркнул стабильность, поддержка Унала Устела.
Министр национального образования Назым Чавушоглу выразил явную поддержку председателю партии УБП Уналу Устелу, подчеркивая важность стабильности.
#искеле #ISKELE
https://www.kibrispostasi.com/c68-ISKELE/n533493-nazim-cavusoglundan-istikrar-vurgusu-unal-ustele-destek
Министр национального образования Назым Чавушоглу выразил явную поддержку председателю партии УБП Уналу Устелу, подчеркивая важность стабильности.
#искеле #ISKELE
https://www.kibrispostasi.com/c68-ISKELE/n533493-nazim-cavusoglundan-istikrar-vurgusu-unal-ustele-destek
KIBRIS POSTASI
Nazım Çavuşoğlu'ndan istikrar vurgusu, Ünal Üstel'e destek
Milli Eğitim Bakanı Nazım Çavuşoğlu, UBP Genel Başkanı Ünal Üstel'e açık destek belirterek, istikrar vurgusu yaptı.
Искеле: УБП единодушно за стабильность ради более светлого будущего
На мероприятии 'Большая встреча', которое прошло в Искелле, сторонники UBP объединились и подчеркнули важность "стабильности для Кипрской Турецкой Республики для более светлого будущего".
#искеле #ISKELE
https://www.kibrispostasi.com/c68-ISKELE/n533497-iskelede-ubpliler-tek-yurek-oldu-daha-guzel-yarinlar-icin-istikrar
На мероприятии 'Большая встреча', которое прошло в Искелле, сторонники UBP объединились и подчеркнули важность "стабильности для Кипрской Турецкой Республики для более светлого будущего".
#искеле #ISKELE
https://www.kibrispostasi.com/c68-ISKELE/n533497-iskelede-ubpliler-tek-yurek-oldu-daha-guzel-yarinlar-icin-istikrar
KIBRIS POSTASI
İskele'de UBP'liler tek yürek oldu: Daha güzel yarınlar için istikrar
İskele'de gerçekleşen 'Büyük Buluşmada' UBP'liler tek yürek oldu, "KKTC için, daha güzel yarınlar için istikrar" vurgusu yapıldı.
Тренер Атаман сошел с ума, увидев баннер, который развернули на товарищеском матче на Южном Кипре.
https://www.bagimsiz.com/guney-kibristaki-hazirlik-macinda-acilan-pankarti-goren-ataman-cilgina-dondu
https://www.bagimsiz.com/guney-kibristaki-hazirlik-macinda-acilan-pankarti-goren-ataman-cilgina-dondu
Главный прокурор Алтынджык: Очевидно, что Положение о условно-досрочном освобождении не служит цели исправления осужденных.
Главный прокурор Сарпер Алтынджык в своей речи на церемонии открытия Судебного года 2024-2025 отметил, что Регламент условно-досрочного освобождения не служит цели исправления осуждённых. Алтынджык заявил: «В правовом государстве вмешательство в наказания, вынесенные независимыми судами по различным причинам, неприемлемо. Очевидно, что в текущем виде этот регламент не выполняет свою первоначальную цель». Он добавил, что применение регламента в его нынешнем виде приведёт к [...]
https://www.havadiskibris.com/bassavci-altincik-sartli-tahliye-tuzugunun-mahkumlarin-islah-edilmesi-amacina-hizmet-etmedigini-soyledi/
Главный прокурор Сарпер Алтынджык в своей речи на церемонии открытия Судебного года 2024-2025 отметил, что Регламент условно-досрочного освобождения не служит цели исправления осуждённых. Алтынджык заявил: «В правовом государстве вмешательство в наказания, вынесенные независимыми судами по различным причинам, неприемлемо. Очевидно, что в текущем виде этот регламент не выполняет свою первоначальную цель». Он добавил, что применение регламента в его нынешнем виде приведёт к [...]
https://www.havadiskibris.com/bassavci-altincik-sartli-tahliye-tuzugunun-mahkumlarin-islah-edilmesi-amacina-hizmet-etmedigini-soyledi/
С 9 по 15 сентября в результате 10 пожаров ущерб составил 501 тыс. лир.
Полицейское генеральное управление (PGM) пожарная служба сообщила, что в результате 10 пожаров, произошедших с 9 по 15 сентября, был причинен ущерб в размере 501 тысячи турецких лир. По информации, предоставленной пожарной службой, в тот же период произошло также 16 случаев частного обслуживания. Возможные причины пожаров: "короткое замыкание, вызванное электричеством, окурки сигарет, которые не были полностью потушены, и искры, возникающие в результате соприкосновения электрических проводов [...].
https://www.havadiskibris.com/9-15-eylul-tarihleri-arasinda-cikan-10-yanginda-zarar-501-bin-tl/
Полицейское генеральное управление (PGM) пожарная служба сообщила, что в результате 10 пожаров, произошедших с 9 по 15 сентября, был причинен ущерб в размере 501 тысячи турецких лир. По информации, предоставленной пожарной службой, в тот же период произошло также 16 случаев частного обслуживания. Возможные причины пожаров: "короткое замыкание, вызванное электричеством, окурки сигарет, которые не были полностью потушены, и искры, возникающие в результате соприкосновения электрических проводов [...].
https://www.havadiskibris.com/9-15-eylul-tarihleri-arasinda-cikan-10-yanginda-zarar-501-bin-tl/
Выплачены компенсации за убытки по крупному рогатому скоту за июль месяц.
Генеральный фонд сельскохозяйственного страхования в соответствии с "Положением о обязательном страховании животноводства" выплатил 206 производителям компенсацию в размере 988 800 турецких лир за убытки от гибели крупного рогатого скота в июле. По информации министерства, компенсации производителям, предоставившим номера банковских счетов, будут перечислены на их счета, в то время как производители, не предоставившие номера счетов, смогут получить чеки на компенсацию из Генерального фонда сельскохозяйственного страхования при условии предоставления удостоверения личности. [...]
Сообщение о снятии убытков от крупных рогатых животных в июле опубликовано на сайте газеты Havadis | Кипр.
https://www.havadiskibris.com/temmuz-ayina-ait-buyukbas-hayvanlarin-dusuk-zarari-odendi/
Генеральный фонд сельскохозяйственного страхования в соответствии с "Положением о обязательном страховании животноводства" выплатил 206 производителям компенсацию в размере 988 800 турецких лир за убытки от гибели крупного рогатого скота в июле. По информации министерства, компенсации производителям, предоставившим номера банковских счетов, будут перечислены на их счета, в то время как производители, не предоставившие номера счетов, смогут получить чеки на компенсацию из Генерального фонда сельскохозяйственного страхования при условии предоставления удостоверения личности. [...]
Сообщение о снятии убытков от крупных рогатых животных в июле опубликовано на сайте газеты Havadis | Кипр.
https://www.havadiskibris.com/temmuz-ayina-ait-buyukbas-hayvanlarin-dusuk-zarari-odendi/
Лефкоша Фотомарафонада награжденные определены
В Лефкоше определены лауреаты фотомарафона. В этом году в третий раз проводился Фотографический конкурс Лефкоша Фотомарафон, организованный Турецким муниципалитетом Лефкоши (LTB) в сотрудничестве с Академией Йылтана Ташчи, и определены победители и участники выставки. В заявлении LTB говорится, что фотографии, сделанные на конкурсе, прошедшем 7-8 сентября в столице Лефкоше, были оценены жюри в состав которого вошли Мустафа Эвриген, Эмел Самйоглу и Джейхан Озйылдыз. 17 [...]
https://www.havadiskibris.com/lefkosa-fotomaratonda-odul-alanlar-belirlendi/
В Лефкоше определены лауреаты фотомарафона. В этом году в третий раз проводился Фотографический конкурс Лефкоша Фотомарафон, организованный Турецким муниципалитетом Лефкоши (LTB) в сотрудничестве с Академией Йылтана Ташчи, и определены победители и участники выставки. В заявлении LTB говорится, что фотографии, сделанные на конкурсе, прошедшем 7-8 сентября в столице Лефкоше, были оценены жюри в состав которого вошли Мустафа Эвриген, Эмел Самйоглу и Джейхан Озйылдыз. 17 [...]
https://www.havadiskibris.com/lefkosa-fotomaratonda-odul-alanlar-belirlendi/
Тулга: “Необходимо установить справедливую цену для хардалы, которая начала быстро собираться... Решение за правительством”.
Хюррем Тульга: "Необходимо установить стимулирующую цену для быстро начавшегося сбора роты… Мяч на стороне правительства". Председатель Кооператива ремесленников и производителей (EZKOOP) Хюррем Тульга отметил, что мяч по вопросу быстро начавшегося сбора роты на стороне правительства и, как и каждый год, необходимо установить стимулирующую цену на продукцию. Тульга добавил, что продолжаются поиски внутренних и внешних рынков для роты, а также что цены на бирже и стимулирующая цена, которую объявит правительство, будут иметь значение [...]
Сообщение Тульга: "Необходимо установить стимулирующую цену для быстро начавшегося сбора роты… Мяч на стороне правительства" впервые появилось в газете Havadis Gazetesi | Кипр Новости.
https://www.havadiskibris.com/tulga-hasadi-hizli-baslayan-harnubun-tesvik-fiyati-belirlenmeli-top-hukumette/
Хюррем Тульга: "Необходимо установить стимулирующую цену для быстро начавшегося сбора роты… Мяч на стороне правительства". Председатель Кооператива ремесленников и производителей (EZKOOP) Хюррем Тульга отметил, что мяч по вопросу быстро начавшегося сбора роты на стороне правительства и, как и каждый год, необходимо установить стимулирующую цену на продукцию. Тульга добавил, что продолжаются поиски внутренних и внешних рынков для роты, а также что цены на бирже и стимулирующая цена, которую объявит правительство, будут иметь значение [...]
Сообщение Тульга: "Необходимо установить стимулирующую цену для быстро начавшегося сбора роты… Мяч на стороне правительства" впервые появилось в газете Havadis Gazetesi | Кипр Новости.
https://www.havadiskibris.com/tulga-hasadi-hizli-baslayan-harnubun-tesvik-fiyati-belirlenmeli-top-hukumette/
Президент Татар принял делегацию гостей из Турции во главе с председателем Верховного суда Опердагом по поводу открытия судебного года.
«Эмбарго и изоляция, применяемые к киприотским туркам, также являются нарушением международного права», — Лефкоша, 16 сентября 24 (ТАК): Президент Эрсин Татар принял председателя Верховного суда Бертан Озерага и делегацию гостей из Турецкой Республики, включая президента Конституционного суда Турецкой Республики Кадира Озкаю, председателя Верховного суда Турецкой Республики Омера Керкеза и председателя Совета Государства Турецкой Республики Зеки Йигита. - Татар: […]
https://www.havadiskibris.com/cumhurbaskani-tatar-yuksek-mahkeme-baskani-ozerdag-ile-adli-yilin-acilisi-icin-turkiyeden-gelen-konuk-heyeti-kabul-etti/
«Эмбарго и изоляция, применяемые к киприотским туркам, также являются нарушением международного права», — Лефкоша, 16 сентября 24 (ТАК): Президент Эрсин Татар принял председателя Верховного суда Бертан Озерага и делегацию гостей из Турецкой Республики, включая президента Конституционного суда Турецкой Республики Кадира Озкаю, председателя Верховного суда Турецкой Республики Омера Керкеза и председателя Совета Государства Турецкой Республики Зеки Йигита. - Татар: […]
https://www.havadiskibris.com/cumhurbaskani-tatar-yuksek-mahkeme-baskani-ozerdag-ile-adli-yilin-acilisi-icin-turkiyeden-gelen-konuk-heyeti-kabul-etti/
В жилом контейнере в Алсанджаке произошёл пожар.
В Алсанджаке произошел пожар в контейнере для жизни. Пожар произошел сегодня около 15:30 в контейнере для жизни, принадлежащем строительной компании. Согласно заявлению пресс-службы полиции, в результате произошедшего пожара были уничтожены 8 контейнеров для жизни, а также находившиеся в них матрасы, двухъярусные кровати и шкафы, различные одежды, электрическая проводка, 8 внутренних и наружных блоков кондиционеров, а также контейнер перед [ ... ]
https://www.havadiskibris.com/alsancakta-yasam-konteynerinde-yangin/
В Алсанджаке произошел пожар в контейнере для жизни. Пожар произошел сегодня около 15:30 в контейнере для жизни, принадлежащем строительной компании. Согласно заявлению пресс-службы полиции, в результате произошедшего пожара были уничтожены 8 контейнеров для жизни, а также находившиеся в них матрасы, двухъярусные кровати и шкафы, различные одежды, электрическая проводка, 8 внутренних и наружных блоков кондиционеров, а также контейнер перед [ ... ]
https://www.havadiskibris.com/alsancakta-yasam-konteynerinde-yangin/
Чавушоглу: Как правительство, мы учли проблемы безопасности, которые могут возникнуть из-за нехватки учителей.
Министр национального образования Назым Чаушоглу, связавшись с эфиром канала Sim, сделал заявление по актуальным вопросам. Он отметил, что решение о недельной отсрочке было принято с учетом возможных проблем с безопасностью в школах из-за нехватки учителей, подчеркнув, что они готовы открыть школы, как только все приготовления по назначению учителей будут завершены. – "Это самое большое количество ремонтов, обслуживания, восстановления и усиления [...]".
Сообщение Чаушоглу: "В качестве правительства мы учли потенциальные проблемы с безопасностью, которые могут возникнуть из-за нехватки учителей."
https://www.havadiskibris.com/cavusoglu-hukumet-olarak-ogretmen-eksikliklerinden-kaynaklanabilecek-guvenlik-sorunlarini-dikkate-aldik/
Министр национального образования Назым Чаушоглу, связавшись с эфиром канала Sim, сделал заявление по актуальным вопросам. Он отметил, что решение о недельной отсрочке было принято с учетом возможных проблем с безопасностью в школах из-за нехватки учителей, подчеркнув, что они готовы открыть школы, как только все приготовления по назначению учителей будут завершены. – "Это самое большое количество ремонтов, обслуживания, восстановления и усиления [...]".
Сообщение Чаушоглу: "В качестве правительства мы учли потенциальные проблемы с безопасностью, которые могут возникнуть из-за нехватки учителей."
https://www.havadiskibris.com/cavusoglu-hukumet-olarak-ogretmen-eksikliklerinden-kaynaklanabilecek-guvenlik-sorunlarini-dikkate-aldik/
В честь 63-й годовщины смерти Фатина Рюштю Зорлу была организована "Ночь уважения".
В связи с 63-й годовщиной со дня смерти покойного Министра иностранных дел Турецкой Республики Фатина Рüştü Зорлу, сегодня вечером в Посольстве Турецкой Республики в Никосии состоялся "Вечер памяти". В программе приняли участие Президент Эрсин Татар, Председатель парламента Зорлу Тёре, Председатель Верховного суда Бертан Озердаг, Посол Турецкой Республики в Никосии Ясин Экрем Сарим, Председатель Конституционного суда Турецкой Республики Кадыр Озкая, Глава Управления религиозных дел Ахмет Юнсал, министры, депутаты и гости. [...]
https://www.havadiskibris.com/fatin-rustu-zorlunun-olumunun-63-yili-dolayisiyla-vefa-gecesi-duzenlendi/
В связи с 63-й годовщиной со дня смерти покойного Министра иностранных дел Турецкой Республики Фатина Рüştü Зорлу, сегодня вечером в Посольстве Турецкой Республики в Никосии состоялся "Вечер памяти". В программе приняли участие Президент Эрсин Татар, Председатель парламента Зорлу Тёре, Председатель Верховного суда Бертан Озердаг, Посол Турецкой Республики в Никосии Ясин Экрем Сарим, Председатель Конституционного суда Турецкой Республики Кадыр Озкая, Глава Управления религиозных дел Ахмет Юнсал, министры, депутаты и гости. [...]
https://www.havadiskibris.com/fatin-rustu-zorlunun-olumunun-63-yili-dolayisiyla-vefa-gecesi-duzenlendi/
Министерство труда открыло свои административные здания в Яняренкёе и Мехметчике.
Министерство труда и социальной безопасности открыло здания служебных учреждений в районе Ениренкёй и Мехметчик на торжественной церемонии, которую провел премьер-министр Унал Юстель. На торжествах присутствовали министр труда и социальной безопасности Садык Гардияноглу, министр национального образования Назым Чавушоглу, министр здравоохранения Хакан Динджюрек и министр сельского хозяйства и природных ресурсов Хюсейн Чавуш. Открытые учреждения призваны облегчить доступ граждан к услугам […].
https://www.havadiskibris.com/calisma-bakanliginin-hizmet-binalari-yenierenkoy-ve-mehmetcikte-hizmete-acildi/
Министерство труда и социальной безопасности открыло здания служебных учреждений в районе Ениренкёй и Мехметчик на торжественной церемонии, которую провел премьер-министр Унал Юстель. На торжествах присутствовали министр труда и социальной безопасности Садык Гардияноглу, министр национального образования Назым Чавушоглу, министр здравоохранения Хакан Динджюрек и министр сельского хозяйства и природных ресурсов Хюсейн Чавуш. Открытые учреждения призваны облегчить доступ граждан к услугам […].
https://www.havadiskibris.com/calisma-bakanliginin-hizmet-binalari-yenierenkoy-ve-mehmetcikte-hizmete-acildi/