Перевод документов ✓

- Перевод банковских документов (балансов, отчетов, ведомостей и других документов);
- Перевод юридических документов (договоров, соглашений о сотрудничестве, тендерной документации, регистрационных документов и т.д.);
- Перевод медицинских документов (амбулаторных карточек, медицинских заключений, фармацевтических карточек и т.д.);
- Перевод личных документов (свидетельства о рождении, свидетельства о заключении брака, паспорта);
- Перевод документов на Кипре из сферы образования (дипломов, аттестатов, учебной литературы и не только).

Перевод выполняется профессиональными переводчиками, имеющими необходимые знания в области той сферы знаний, в которой он требуется. Поскольку корректное использование терминологии крайне важно. Письменный перевод выполняется с/на разные языки мира, наиболее востребованными являются переводы на турецкий, русский, английский языки. Помимо такой услуги как нотариальный перевод, в некоторых случаях документы заверяются в посольстве Турции, а доверенности - судом.

Также мы проставляем апостиль на документах Турецкой Республики Северного Кипра и доверенностях граждан третьих стран, которые пребывают в стране.

Чтобы заказать перевод документа необходимо принести оригинал в офис (Гирне, Искеле) или же отправить скан-копию документа онлайн. Дополнительно необходимо предоставить паспорта лиц, которые указаны в документах (это необходимо для сверки правильности написания фамилии и имени).

Что ещё можем предложить?
Среди услуг есть устный перевод. Тематика и сложность не имеют значения. Наши переводчики обладают необходимой квалификацией для того, чтобы помочь Вам организовать переговоры с иностранной компанией, спортивные мероприятия, пресс-конференции, а также предоставить услуги перевода в судах ТРСК.